1
00:00:13,000 --> 00:00:17,360
ඔබ කිසියම් rom -coms දැක ඇත්නම්, ඔබ
දැනටමත් දන්නවා, විද්‍යාව සහ භෞතික විද්‍යා නර්ඩ්ස්

2
00:00:17,360 --> 00:00:18,360
මෙහි ඇති හොඳම ඒවා වේ.

3
00:00:19,120 --> 00:00:22,760
එහි සිටින මගේ සියලුම මිතුරන් සඳහා, උත්සාහ කරන්න
මෙම පිකප් රේඛා කිහිපයක්

4
00:00:23,680 --> 00:00:26,120
කෙල්ලේ, මම ඔබ වෙත මගේ ඇස යොමු කළා.

5
00:00:26,380 --> 00:00:27,580
ඔහ්, ඒක හොඳ එකක්.

6
00:00:28,560 --> 00:00:30,040
අසල විද්‍යා කාමරයක් තිබේද?

7
00:00:30,820 --> 00:00:32,540
මොකද මම අපේ රසායන විද්‍යාව හදාරනවා.

8
00:00:33,040 --> 00:00:34,160
හේයි, ඔබ ඇයව ලබා ගත යුතුයි.

9
00:00:35,320 --> 00:00:36,320
නව සැලැස්ම.

10
00:00:36,620 --> 00:00:40,040
අපි අපේ විභව ශක්තිය බවට පරිවර්තනය කරමු
චාලක ශක්තිය.

11
00:00:40,960 --> 00:00:41,960
සිනිඳුයි.

12
00:00:43,220 --> 00:00:44,220
හයිඩ්‍රජන් අමතක කරන්න.

13
00:00:44,580 --> 00:00:45,800
ඔබ මගේ අංක එකේ අංගයයි.

14
00:00:46,800 --> 00:00:47,820
ඒක තමයි ගෙවන්නේ.

15
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
ඩියාගෝ?

16
00:00:55,920 --> 00:00:56,859
ඔව්, අම්මා?

17
00:00:56,860 --> 00:00:59,820
ඔබ සැබෑ රැකියාවක් ලබා ගන්නේ කවදාද සහ
මෙම පොඩ්කාස්ට් සැසිය සමඟ නවත්වන්නද?

18
00:01:00,520 --> 00:01:01,800
අම්මේ අපි ඉන්නේ කථාංගයක මැද.

19
00:01:02,140 --> 00:01:07,240
මට වැඩක් නෑ. අහන්න, මම ඔබේ සුළු මව,
ඔබේ සේවිකාව නොවේ.

20
00:01:07,640 --> 00:01:09,340
මම ආච්චි ළඟට යනවා
ටිකක්.

21
00:01:09,720 --> 00:01:11,600
මට ඔයා ඇඳුම් නවන්න ඕන.

22
00:01:12,010 --> 00:01:13,890
මම යනකල් ඔයාගෙ කාමරේ පිළිවෙළකට කරන්න.
තේරුණාද?

23
00:01:14,110 --> 00:01:15,150
හොඳයි, ඔව්, නිසැකවම.

24
00:01:21,430 --> 00:01:23,330
අයියෝ, ඔයාගේ අම්මා මේකෙන් ටිකක් රත් වෙලා.

25
00:01:24,250 --> 00:01:25,249
කට වහපන් මචන්.

26
00:01:25,250 --> 00:01:27,050
අපට මෙය ලබා ගත හැකි ඉක්මනින් මට උදව් කරන්න
ඉවරයි.

27
00:01:27,530 --> 00:01:28,530
ඇත්තෙන් ම.

28
00:01:29,990 --> 00:01:31,530
ඔව්, මම රෙදි සේදීමට අකමැතියි.

29
00:01:31,870 --> 00:01:33,230
ඔව්, ඒක කම්මැලියි,

30
00:01:33,930 --> 00:01:34,930
මිනිසා.

31
00:01:36,830 --> 00:01:39,210
අයියේ, මොන මගුලක්ද? ඔයා හිතනවද මගේ
අම්මාගේ යට ඇඳුම්?

32
00:01:39,670 --> 00:01:40,670
හොඳයි...

33
00:01:40,910 --> 00:01:43,310
මට ඒකට දෙයක් තියෙනවා මචන්. ඔයාගේ අම්මගේ
නියම උණුසුම්.

34
00:01:43,730 --> 00:01:45,250
මොන මගුලක්ද? ඔයා සීරියස්ද බන්?

35
00:01:45,730 --> 00:01:49,390
ඔව්, මම කිව්වේ, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම දෙයක්.
මිනිසුන් යට ඇඳුම් මිලදී ගන්නේ අන්තර්ජාලයෙනි.

36
00:01:50,190 --> 00:01:52,330
ඇත්තටම? ඔව්, ඔවුන් පාවිච්චි කරන ලද ගැහැණු ළමයින් මිලදී ගනී
යට ඇඳුම්.

37
00:01:52,890 --> 00:01:55,610
කොහෙත්ම නැහැ. සැබෑවට? සැබෑවට. අයියේ, වගේ
මට පෙන්වන්න දෙන්න.

38
00:01:56,970 --> 00:01:57,970
ඒක බලන්න.

39
00:01:58,950 --> 00:01:59,950
බලන්න?

40
00:02:00,610 --> 00:02:04,350
මගුලක් නෑ. ඔව් අයියේ. ගැහැණු ළමයි තමයි
මේකෙන් බැංකු හදනවා.

41
00:02:04,590 --> 00:02:07,430
ඇත්තටම? ඔව්, මේ සියල්ල දෙස බලන්න
යට ඇඳුම් විකුණන ගැහැණු ළමයින්.

42
00:02:09,090 --> 00:02:11,130
ජරාව. ඔයා දන්නවා ද? අපි කළ යුතුද?

43
00:02:11,510 --> 00:02:12,510
හහ්.

44
00:02:13,150 --> 00:02:14,750
සමහර විට අපි ඒවා විකිණීම ආරම්භ කළ හැකිය.

45
00:02:16,190 --> 00:02:17,650
අපි යට ඇඳුම් ලබාගන්නේ කොහෙන්ද?

46
00:02:18,950 --> 00:02:20,970
අපොයි, අපිට අපේ අම්මගෙ ඒවා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

47
00:02:21,990 --> 00:02:23,830
මල්ලි, ඒක නම් පට්ට ජීනියස්.

48
00:02:24,350 --> 00:02:28,890
ඔව්? ඔව්, අපට දැනටමත් පොඩ්කාස්ට් ලැබී ඇත,
කෙසේ වෙතත්. ඔහ්, ඔව්, අපිට රසිකයෝ ටිකක් ඉන්නවා

49
00:02:28,890 --> 00:02:29,668
අපේ පොඩ්කාස්ට්.

50
00:02:29,670 --> 00:02:32,910
මගුලක්, එය හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය හැක. ඔව්, අපි
එහි ප්‍රචාරණය කළ හැකිය. සමහරවිට එයාලා එහෙම වෙන්න ඇති

51
00:02:32,910 --> 00:02:33,910
එය අවශ්යයි.

52
00:02:34,050 --> 00:02:35,430
අපි ඒක කරමු. අපි ඒක කරමු.

53
00:03:17,710 --> 00:03:19,770
හරි, දැන්, මෙන්න, මට ගන්න දෙන්න, මට ගන්න දෙන්න
පින්තූරයක්.

54
00:03:22,710 --> 00:03:25,010
ඉන්න, මගේ මුහුණ ගන්න එපා. නිසැකවම, නැත, මම
ඔයාව ගත්තා.

55
00:03:26,090 --> 00:03:27,090
තේරුම් ගත්තා ද.

56
00:03:35,850 --> 00:03:36,850
හේයි.

57
00:03:37,110 --> 00:03:38,110
හායි, අම්මේ.

58
00:03:38,890 --> 00:03:43,130
ඔව්, ම්ම්, ඔයා ඒ පොඩ්කාස්ට් දේ දන්නවා
පිරිමි ළමයි කැමතිද?

59
00:03:43,850 --> 00:03:46,230
ම්ම්, ඔව්, ඒ පොඩ්කාස්ට් එක තමයි, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
දන්නවා.

60
00:03:46,700 --> 00:03:50,040
එය ඔහුගේ මුළු කාලයම ගත කර ඇත
යම් ආකාරයක, මම දන්නේ නැහැ.

61
00:03:50,700 --> 00:03:51,700
ඔව්.

62
00:03:52,320 --> 00:03:55,040
ඔබට දැන් එන්න අවශ්‍ය විය හැක.

63
00:03:55,600 --> 00:03:56,600
හරි හරී.

64
00:04:27,120 --> 00:04:28,680
නැහැ, මම එකඟයි. නැත.

65
00:04:29,180 --> 00:04:30,600
අපි ඒකට මොනවා හරි කරන්න ඕන.

66
00:04:30,860 --> 00:04:32,700
එයාව මෙතනින් අරන් ගිහින් කතා කරන්න
ඔහු දැන්.

67
00:04:32,920 --> 00:04:33,920
රිකෝ!

68
00:04:34,440 --> 00:04:36,140
ඔබේ බූරුවා දැන් මෙතැනට ගන්න!

69
00:04:36,800 --> 00:04:38,880
මොන මගුලක්ද? ඒ මගේ සුළු අම්මාය.

70
00:04:39,380 --> 00:04:41,020
ඇයට යන්න වෙනවා.

71
00:04:59,050 --> 00:05:03,630
මෙතන කරන්නේ? මුලින්ම, මුලින්ම,
මම ඔබේ සුළු මව නිසා මම ඔබේ නම්

72
00:05:03,630 --> 00:05:06,210
ඇත්ත අම්මේ, ඔයාට ඔයාගේ බූරුවා හරි යයි
දැන් ඔබටත් එසේමයි.

73
00:05:06,770 --> 00:05:08,750
ඔයා වාසනාවන්තයි මම ඔයාගේ සුළු අම්මා.

74
00:05:09,010 --> 00:05:09,869
අපි මොනවද කරන්නේ?

75
00:05:09,870 --> 00:05:11,370
මගුල් පොඩ්කාස්ට් එකේ මොනවද වෙන්නේ?

76
00:05:12,290 --> 00:05:13,790
කිසිවක් නැත. අපි කතා කරන්නේ අපේ රසිකයින්ට විතරයි.

77
00:05:15,330 --> 00:05:16,330
මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?

78
00:05:16,650 --> 00:05:17,730
අපි දන්නේ නැහැ කියලා හිතන්න එපා.

79
00:05:18,450 --> 00:05:21,410
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? හරියටම
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. ඔයා දන්නවා ද?

80
00:05:22,270 --> 00:05:24,450
මගුලක් ගන්න. අපි සමානව සිතන්නෙමු,
ගැහැණු ළමයා.

81
00:05:24,690 --> 00:05:25,669
අසුන් ගන්න.

82
00:05:25,670 --> 00:05:28,170
නැහැ. වාඩි වෙන්න. ඔයාට මාව ඇහුණා.

83
00:05:34,540 --> 00:05:35,540
එයාලා කොහේ ද?

84
00:05:35,620 --> 00:05:36,620
ඔබට පෙන්වන්නේ කුමක්ද?

85
00:05:36,940 --> 00:05:38,300
අපේ පෑන්ටිය.

86
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
බලන්න,

87
00:05:41,960 --> 00:05:42,960
අපි හැම දෙයක්ම දන්නවා.

88
00:05:43,320 --> 00:05:44,800
හරි හරී? අපි දැක්කා.

89
00:05:45,120 --> 00:05:46,840
ඉතින් අපිට මගුල් පෑන්ටිය පෙන්නන්න.

90
00:05:47,560 --> 00:05:50,580
හරි හරී. මේවා ඔයාගේ නේද? ඔව්,
ඒවා මගේ.

91
00:05:52,180 --> 00:05:54,420
මේවා... ඒ ඔබේ ය.

92
00:05:54,700 --> 00:05:56,340
ඔයා දැන් සීරියස් ද?

93
00:05:57,720 --> 00:05:59,960
ඔබ දැන් බරපතලද? වාව්.

94
00:06:00,480 --> 00:06:02,520
එය ඔහුගේ අදහස විය. එය ඔබගේ විය.

95
00:06:03,310 --> 00:06:05,450
මේක මොකක් හරි ගොන් වැඩක්. මම පවා නැහැ
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරනවා.

96
00:06:06,470 --> 00:06:09,930
ඉතින් ඔයාලා හිතනවා සල්ලි හොයන්න පුළුවන් කියලා
අපේ පෑන්ටිවල පින්තූර ගැනීම සහ

97
00:06:09,930 --> 00:06:10,930
ඔවුන්?

98
00:06:11,610 --> 00:06:12,610
නැත.

99
00:06:13,410 --> 00:06:14,410
මොකක්ද දන්නවද?

100
00:06:14,650 --> 00:06:15,710
ඔබගේ ජංගම දුරකථනය අදින්න.

101
00:06:16,510 --> 00:06:17,510
මගේ ජංගම දුරකථනය?

102
00:06:17,650 --> 00:06:19,070
ඔබේ අමන දුරකථනය පහළට අදින්න.

103
00:06:20,010 --> 00:06:21,010
හරි හරී.

104
00:06:22,790 --> 00:06:26,050
හොඳයි, සමහර විට ඔබට මුදල් උපයා ගත හැකිය
මේකේ පින්තූරයක් ගන්නවා.

105
00:06:26,970 --> 00:06:28,090
කුමක් ද? මෙහේ එන්න.

106
00:06:38,350 --> 00:06:39,350
ඔබට එය ලැබුණාද?

107
00:06:39,710 --> 00:06:40,710
ඔව්.

108
00:06:41,430 --> 00:06:43,950
දැන් ඔබේ පිරිමි ළමයාට ඉගැන්වීමට කාලයයි
පාඩම.

109
00:06:44,810 --> 00:06:45,810
එහාට යන්න.

110
00:06:47,670 --> 00:06:48,050
මොකක්ද

111
00:06:48,050 --> 00:06:56,610
වේ

112
00:06:56,610 --> 00:06:57,610
ඔබ බලනවාද?

113
00:07:08,360 --> 00:07:10,100
ඇත්තටම ඒ දෙකම දැකීම සතුටක්.

114
00:07:12,040 --> 00:07:17,180
ඒක බලන්න. ඔවුන් දෙදෙනාම කලබල විය
අපි සිපගන්නවා බලාගෙන නේද? ඒක බලන්න?

115
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
ම්ම් - හ්ම්.

116
00:07:18,860 --> 00:07:20,100
එක්කෝ ඒ කලිසම.

117
00:07:20,460 --> 00:07:21,460
ම්ම් - හ්ම්.

118
00:07:22,120 --> 00:07:23,660
මම හිතන්නේ මේ පෑන්ටි මිනිස්සු.

119
00:07:23,960 --> 00:07:24,960
ඔව්?

120
00:07:25,600 --> 00:07:26,600
Unzip කරන්න.

121
00:07:30,220 --> 00:07:32,440
ඔහ්, ඔබ ඔවුන්ව සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙන ගියා.

122
00:07:36,780 --> 00:07:38,560
හොඳයි, ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ව සිටියා, එසේ නොවේ
ඔබ?

123
00:07:38,960 --> 00:07:39,960
ඔව්, මම හිටියා.

124
00:07:42,720 --> 00:07:46,780
ඔයා ඒ ළමයට කැමති වුණා නේද?

125
00:07:49,780 --> 00:07:51,780
ඔයා ඒ ළමයට කැමතිද?

126
00:08:26,939 --> 00:08:28,540
ඔබ එයට කැමති බව පෙනේ

127
00:08:37,740 --> 00:08:39,539
මේකද ඔයා හිතාගෙන හිටියේ
මේ මුළු කාලයම?

128
00:08:41,980 --> 00:08:47,600
මම නිදා සිටියදී මාව අල්ලාගෙන සිටින්න, නැතහොත් ඔබට එඩිතර වන්න.

129
00:08:48,240 --> 00:08:49,340
මට තවත් කරන්න එපා.

130
00:08:51,720 --> 00:08:53,160
මගේ ජැකට් එක උඩට අදින්න.

131
00:08:53,380 --> 00:08:54,380
එය ඉහළට අදින්න.

132
00:09:56,700 --> 00:09:59,500
ඔයාට ස්තූතියි.

133
00:11:38,070 --> 00:11:39,490
ඒවා ගලවන්න.

134
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
ඔයාලට චකිතයක් නැද්ද?

135
00:12:56,130 --> 00:12:57,730
කමක් නෑ පැටියෝ. ඔබට එය ගත හැකිය.

136
00:12:58,230 --> 00:13:00,790
එය රස විඳින්න.

137
00:13:01,430 --> 00:13:05,430
මට මගුල් අවසරයක් නෑ.

138
00:13:06,170 --> 00:13:07,190
අපි මෙතනට යමු.

139
00:13:07,590 --> 00:13:08,670
මට අවසර නැහැ.

140
00:13:11,190 --> 00:13:12,350
අපි දැන් පාලනය කරනවා.

141
00:13:13,470 --> 00:13:16,490
මට තවමත් ඔහුව මුලින්ම වසා දැමිය යුතුයි. ඔබ
සතයක් ඕනද?

142
00:13:19,790 --> 00:13:21,630
ඔයාට අපේ පෑන්ටි එක හොරකම් කරන්න ඕන නම් ඒකයි
මොකද වෙන්නේ කියලා.

143
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
ඔයාට ස්තූතියි.

144
00:16:01,640 --> 00:16:02,660
මට මේකෙන් එකක් ඔයාලට රස බලන්න දෙන්න.

145
00:16:03,000 --> 00:16:04,140
මට ඔබ වෙනුවෙන් එකක් රස බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

146
00:16:41,240 --> 00:16:43,240
අපි මෙය කළ යුතුද?

147
00:16:43,560 --> 00:16:44,560
ඒකට කමක් නැහැ.

148
00:16:45,560 --> 00:16:47,320
එය භුක්ති විඳින්න.

149
00:16:48,300 --> 00:16:49,300
අම්මා නෝන්ඩි වෙනවා.

150
00:17:28,319 --> 00:17:33,240
ඒක ඇත්තටම නපුරුයි.

151
00:18:03,630 --> 00:18:04,630
මට ඕන ඔයා ඒකිට කෙලවෙන හැටි බලන්න.

152
00:18:14,760 --> 00:18:15,719
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

153
00:18:15,720 --> 00:18:16,720
ඔව්.

154
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
මේකත් එක නාට්‍යයක්.

155
00:19:32,650 --> 00:19:33,650
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

156
00:19:43,170 --> 00:19:50,150
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

157
00:20:46,920 --> 00:20:47,920
බලමු මට ආයෙත් ලොකු හුස්මක් එනවද කියලා.

158
00:20:49,570 --> 00:20:50,570
මම චලනය වීමි.

159
00:23:09,939 --> 00:23:11,340
ඔව්.

160
00:23:31,980 --> 00:23:33,380
ඔහ්,

161
00:23:39,240 --> 00:23:41,680
ඔව්. ඔව්.

162
00:24:15,430 --> 00:24:21,370
ඔහ්, ඔහු එය ඉතා හොඳින් කරයි.

163
00:24:52,520 --> 00:24:53,520
ඔයාට ස්තූතියි.

164
00:26:10,739 --> 00:26:14,220
මට හොඳටම බයයි.

165
00:26:59,920 --> 00:27:00,920
මම ඔයාට ආදරෙයි.

166
00:27:00,940 --> 00:27:02,760
මම ඔයාට ආදරෙයි.

167
00:27:50,670 --> 00:27:51,670
මගුලක්.

168
00:27:51,950 --> 00:27:52,950
මගුලක්.

169
00:27:53,330 --> 00:27:58,730
මගුලක්.

170
00:28:23,760 --> 00:28:25,560
ඔහ් ඔව්.

171
00:28:25,980 --> 00:28:29,360
ඕ ඇත්ත.

172
00:28:53,790 --> 00:28:55,670
නෑ නෑ නෑ නෑ.

173
00:29:36,929 --> 00:29:39,350
අපොයි නෑ.

174
00:30:34,640 --> 00:30:37,180
ඕ ඇත්ත. ඔව්.

175
00:31:53,429 --> 00:31:56,230
ඔව්. ඔව්.

176
00:31:58,270 --> 00:31:59,670
ඔව්.

177
00:32:00,570 --> 00:32:01,570
ඔව්.

178
00:32:02,370 --> 00:32:03,770
ඔව්.

179
00:32:05,150 --> 00:32:06,150
ඔව්.

180
00:32:06,350 --> 00:32:07,350
ඔව්.

181
00:32:07,550 --> 00:32:08,950
ඔව්.

182
00:32:34,500 --> 00:32:36,540
ආ ඔව් බලන්න අර දෙන්නා ඉවරයි
එහි.

183
00:32:37,140 --> 00:32:38,740
ඔහ් ඔව්.

184
00:33:12,469 --> 00:33:14,704
අනේ දෙවියනේ.

185
00:33:23,020 --> 00:33:25,560
ඔව්. ඔව්. ඔව්.

186
00:33:26,160 --> 00:33:27,720
ඔහ්, මගුලක්.

187
00:33:28,060 --> 00:33:34,720
ඕ ඇත්ත. ඔව්. අහ් - හහ්. අහ් - හහ්. අහ්
- හහ්. දකුණට යන්න

188
00:33:34,720 --> 00:33:36,300
එහි. ඔව්.

189
00:33:36,840 --> 00:33:38,300
ඔව්. ඔව්.

190
00:33:38,500 --> 00:33:39,500
අපොයි.

191
00:33:40,300 --> 00:33:42,260
ඔව්. ඔව්.

192
00:33:42,560 --> 00:33:43,840
ඔව්. ඔව්.

193
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
තව.

194
00:33:46,700 --> 00:33:48,420
ඔව්. ඔව්.

195
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
ඕ ඇත්ත.

196
00:33:54,100 --> 00:33:56,500
ඕ ඇත්ත. ඉදිරියට එන්න.

197
00:34:52,880 --> 00:34:54,280
රස බලන් ඉන්න බෑ.

198
00:35:05,090 --> 00:35:06,290
ඔහ්, මගුලක්.

199
00:35:44,080 --> 00:35:45,420
ඒ නිසා අපි ඔවුන්ට හොඳ පාඩමක් ඉගැන්නුවා.

